Paraninfo

Homepage » Infantiles, Juveniles Y Didácticos » Material Didáctico » Didáctica: Lenguas Distintas De La Inglesa » Lengua española y traducción

We will find it for you!
If you are looking for this book and not have stock, we will seek for you at no extra cost.
Just leave us your email, we will contact you as soon as we find it.

LOOK FOR ME!


Do not worry, we'll only contact you to let you know when we have the book. In any case your mail will be transferred to third parties or send you advertising or spam.
Ficha
Books Frontpage Lengua española y traducción
  • 34,70 USD

  • * Free shipping to US.


  • Not available

    • -

    • Unit(s)

Features:

  • Pages: 256
  • Format: 24x17 cm
  • Edition Date: 2004
  • Edition: 1
  • Language: Castellano.
  • Binding: Tapa blanda o Bolsillo.
  • Weight: 0,54 kg.
  • Editorial: UNIV. LAS PALMAS GRAN CANARIA. SERV. PUBL. DIF. CIENTÍF

  • Lengua española y traducción

  • 9788488412645

  • Authors: Marina Díaz Peralta, María Jesús García Domínguez, Gracia Piñero Piñero, Mª Jesús Garcí­A Domí­Nguez, Marina Dí­Az Peralta, Vicente (Coords.) Marrero Pulido

  • La preocupación por el español y su papel como lengua de llegada en la traducción es la que subyace a los distintos capítulos de esta monografía, cuyo objetivo ha sido el de reunir en un solo volumen distintas reflexiones acerca de una cuestión que preocupa a todos aquellos que de alguna forma se relacionan con el proceso traductológico. Estas reflexiones vertebran tres perspectivas diferentes que, sin embango, se complementan. Con ello, se ha procurado proporcionar esa visión múltiple que requiere la traducción, proceso tan complejo, que no puede ser abordado desde un solo punto de vista. La primera se sitúa en la diacronía para mostrar que el valor concedido al español como lengua meta no es un fenómeno reciente, sino que ha dejado huellas en nuestra historia. La segunda se centra en la necesidad de que el productor del texto de llegada domine determinados aspectos lingüísticos. Por último, la tercera aborda el contacto del español con otras lenguas a través de la traducción y los problemas que de ello se derivan.
  • 34,70 USD

  • * Free shipping to US.


  • Not available

Other books in the subject Didáctica: Lenguas Distintas De La Inglesa:

About us | Contact us | Legal warning | Privacy Policy | Purchase conditions

© Ediciones Paraninfo S.A.Calle José Abascal, 56 (Utopicus). Oficina 217. 28003 Madrid (España)

Phone: (+34) 656 541 982 - (+34) 913 308 918
WhatsApp: (+34) 656 541 982
Fax: (+34) 91 445 62 18
Email: [email protected]